Sunday, 30 August 2026 | Updating Daily AI insight, written for builders

Cómo crear imágenes con IA: Una guía para principiantes que evita la jerga técnica

Versión resumida

  • Hoy puedes crear una buena imagen con IA de forma gratuita, sin instalar nada.
    Las herramientas gratuitas son realmente utilizables: limitan la cantidad de imágenes que puedes generar, no la calidad de las mismas.
  • Describe la imagen, no la idea. «Un gato atigrado dormido en el alféizar de una ventana,
    luz de tarde, capturada en película» supera siempre a «una bonita foto de un gato».
  • Revisa la licencia antes de usarla con fines comerciales. Los planes gratuitos suelen
    permitir únicamente uso personal, y esa restricción es fácil de pasar por alto.
  • Pagar empieza a ser relevante cuando necesitas volumen, mayor resolución o
    derechos comerciales.

Crear una imagen con IA ya no es una habilidad técnica. Escribes una descripción, esperas
quince segundos y obtienes una imagen. Esta guía va dirigida a quien lo hace por primera vez:
qué herramienta usar, qué escribir y las dos o tres cosas que suelen causar confusión.

¿Cómo se crea una imagen con IA?

Abres una herramienta, escribes una descripción de la imagen que deseas y esta la genera. Ese es el
proceso completo. La diferencia entre un resultado decepcionante y uno bueno radica casi por completo en
cómo la describes — no en la herramienta que elijas ni en ninguna configuración que debas
entender.

Actualmente, todas las herramientas principales funcionan directamente en el navegador con una cuenta gratuita. No necesitas un ordenador potente, porque el procesamiento se realiza en los servidores de la empresa, no en tu equipo.
Esta es la única habilidad que vale la pena aprender, y te llevará unos cinco minutos.

Escribe la descripción como lo haría un fotógrafo, no como si formularas un deseo

Una indicación débil nombra simplemente el sujeto:

«una cafetería» . Una indicación sólida nombra el sujeto yluego los aspectos que decidiría un fotógrafo: la luz, el ángulo, el estado de ánimo y el soporte:
«Interior de una pequeña cafetería a las 7 de la mañana, luz matutina entrando por una gran ventana,

vapor ascendiendo desde una taza sobre un mostrador de madera, tonos cálidos, profundidad de campo reducida»
Cuatro elementos cubren la mayor parte de lo necesario:

— qué aparece específicamente en la imagen: «cachorro de golden retriever», no

  • Asunto — qué hay en la imagen, específicamente. «Cachorro de golden retriever», no
    — dónde está y a qué hora del día.
  • Configuración Luz
  • — suave, intensa, de hora dorada, neón, nublada. Esto influye más en el resultado que cualquier otro elemento de la lista.
    Estilo
  • — fotografía, acuarela, renderizado 3D, dibujo a lápiz, pintura al óleo. — fotografía, acuarela, renderizado 3D, dibujo a lápiz, pintura al óleo.

sí quieres, no lo que no quieres. Pedir «sin personas» suele dar lugar a personas, porque el modelo interpreta la palabra «personas». En su lugar, describe una calle vacía.
Los planes gratuitos en esta categoría son reales, pero tienen carácter promocional: están diseñados para impulsarte hacia un

Qué significa realmente «gratuito»

plan de pago, y sus condiciones pueden cambiar. El patrón es consistente incluso cuando las cifras varían:
plan de pago y sus términos cambian. El patrón es consistente incluso cuando los números no lo son:

  • , ya sea una cuota diaria o un depósito único de créditos.créditos únicos
    Runway, por ejemplo, otorga 125
    que no se renuevan, con planes de pago a partir de 12 dólares al mes.
    Una marca de agua
  • Una marca de agua en la salida, o una resolución inferior a la que obtienen los usuarios de pago.
  • Una cola más lenta cuando el servicio está saturado.
  • Uso exclusivamente personal. Este es el punto que suele sorprender a los usuarios. Un plan gratuito a menudo
    no otorga ninguna licencia comercial, por lo que una imagen generada para un cliente o para una ficha de producto
    podría no ser suya para usarla de esa manera.

Lea atentamente la cláusula sobre la licencia en la página de precios antes de utilizar cualquier imagen con fines comerciales. Suele ser
una sola oración, y normalmente marca la diferencia entre lo gratuito y lo de pago.

¿Cuándo merece la pena pagar?

Tres situaciones, y solo tres:

  1. Necesita derechos comerciales. Cualquier uso empresarial —un sitio web, un anuncio, un producto— convierte esto en la cuestión fundamental.
    Está generando muchas imágenes.
  2. Las cuotas gratuitas están pensadas para probar el servicio, no para producir cuarenta imágenes por semana.
    Necesita mayor resolución.
  3. La salida gratuita suele ser adecuada para visualización en pantalla, pero demasiado pequeña para impresión.
    Si ninguna de esas situaciones aplica, lo gratuito es realmente suficiente. La mayoría de las personas nunca necesitan más.

Si ninguna de esas opciones aplica, la versión gratuita es realmente suficiente. La mayoría de las personas nunca necesitan más.

Los errores que más tiempo desperdician

  • Rendirse tras un solo intento. La generación depende en parte del azar. El mismo indicador ejecutado
    cuatro veces produce cuatro imágenes distintas, y a menudo la cuarta es la mejor.
  • Escribir un párrafo. Los indicadores largos diluyen el efecto. Veinte palabras bien elegidas superan con creces
    ochenta.
  • Esperar que el texto funcione correctamente. El texto dentro de una imagen —como un letrero de tienda o una portada de libro—
    sigue siendo el aspecto en el que estos modelos fallan más visiblemente. Añada el texto posteriormente con cualquier editor gráfico.
  • Esperar que las manos se representen correctamente. Han mejorado respecto al pasado, pero siguen siendo el primer lugar donde
    una imagen falla. Pida una pose en la que las manos no sean el foco principal.
  • Luchar contra la herramienta en lugar de reformular el indicador. Si tres intentos fallan, el problema
    es la descripción, no el modelo.

Un indicador, reescrito

La diferencia entre un indicador débil y uno sólido es más fácil de observar que de explicar. Misma imagen,
tres versiones:

Versión Indicación Lo que obtienes
Primer intento una mujer trabajando en un portátil Una imagen genérica de banco de imágenes. Nada está definido, así que el modelo decide todo.
Mejor una mujer trabajando en un portátil en una cafetería, por la mañana Escena reconocible, aún plana: sin luz, sin profundidad, sin estilo.
Funcionando una mujer de treinta y tantos años trabajando en una laptop desde un asiento junto a la ventana en un
café, luz matutina proveniente de la izquierda, tomada desde el otro lado de la mesa, profundidad de campo reducida,
fotografía documental
Una fotografía concreta. Cada decisión que toma un fotógrafo ahora es suya.

La tercera no es más larga por mera extensión. Cada cláusula elimina una decisión del modelo y
se la entrega a usted. Esa es toda la habilidad.

Corregir un resultado en lugar de comenzar desde cero

Cuando una imagen está cerca de lo deseado pero es incorrecta, cambie solo un elemento en lugar de reescribirla desde cero.

  • ¿Estado de ánimo equivocado? Cambie la iluminación. «Cielo nublado» y «hora dorada» generan dos
    emociones distintas a partir de una escena idéntica.
  • ¿Demasiado recargada? Describa explícitamente el fondo en lugar de dejarlo
    abierto: «pared gris lisa al fondo», en vez de confiar en que aparezca.
  • ¿Encuadre equivocado? Indique la distancia: primer plano, medio cuerpo, plano general.
  • ¿Parece una foto de banco de imágenes? Nombre un soporte o medio: «película de 35 mm», «acuarela»,
    «dibujo a lápiz»: esto aleja la imagen del aspecto pulido por defecto.

Conservar la versión que casi funcionó. Volver a generar un prompt que ya ha mejorado es cómo
las personas pasan una hora y terminan exactamente donde comenzaron.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que pagar para crear imágenes con IA?

No. Cada herramienta importante ofrece una versión gratuita que genera imágenes de la misma calidad que la versión de pago; lo que recibe en menor cantidad es la cantidad de generaciones, la resolución y, lo más importante, los derechos comerciales.
Solo si el plan que utilizó incluye una licencia comercial, y los planes gratuitos frecuentemente no la incluyen. Verifique

¿Puedo vender algo creado con una imagen generada por IA?

la página de precios para encontrar esa cláusula específica antes de usar una imagen con fines comerciales.
Las manos y el texto son las dos cosas más difíciles para los modelos de generación de imágenes, porque ambas requieren una estructura exacta

¿Por qué las caras y las manos salen mal?

y no simplemente una textura plausible. Genere varios intentos o componga la imagen de modo que ninguna de las dos sea el elemento central.
No. Las herramientas basadas en navegador se ejecutan en los servidores del proveedor. Un teléfono móvil es suficiente. Solo ejecutar un modelo
localmente en su propia computadora requiere una GPU potente.

¿Necesito un buen ordenador?

Normalmente unos segundos. Las versiones gratuitas lo colocan en una cola más lenta cuando el servicio está saturado, lo cual es con frecuencia
la diferencia más notable entre lo gratuito y lo de pago.

¿Cuánto tarda la generación de una imagen?

Cómo crear una voz sintética con IA (y el detalle sobre la licencia que la mayoría de las guías omiten)
Cómo crear reels sin rostro con IA: flujo de trabajo completo

A continuación: animar una imagen fija para convertirla en video · crear un reel anónimo a partir de ella

Escrito por Mustafa Ihsan

Mustafa Ihsan es el fundador y editor de Convly.ai. Creó y mantiene la base de datos en vivo de modelos de IA del sitio, su índice de relación precio-rendimiento y sus calculadoras gratuitas para los requisitos de VRAM, los costos de las API y la economía del autohospedaje. Escribe sobre precios de modelos, resultados de pruebas comparativas y el hardware necesario para ejecutar modelos de IA localmente, y prefiere sistemáticamente los datos medidos a las afirmaciones de los fabricantes.

Scroll to Top
Featured on There's An AI For That