Galaxy S26 Ultra Galaxy AI : analyse approfondie de chaque fonctionnalité (2026)

Samsung a été le premier à positionner l’« IA sur smartphone » comme une stratégie produit complète avec Galaxy AI au début de l’année 2024. Trois itérations plus tard, le Galaxy S26 Ultra Galaxy S26 Ultra intègre la gamme la plus étendue de fonctionnalités d’IA parmi tous les smartphones de 2026 — plus vaste que l’offre Apple Intelligence et que celle de Google Pixel AI en nombre de fonctionnalités, même si celle-ci n’est pas toujours aussi aboutie.

Après quatre semaines d’utilisation du S26 Ultra, voici une analyse complète de ses capacités réelles.

Quick answer: How good are the Galaxy S26 Ultra’s Galaxy AI features in 2026?

The Galaxy S26 Ultra ships the broadest AI feature set of any 2026 phone, backed by the strongest AI silicon in its class — a Snapdragon 8 Gen 4 for Galaxy with a 55 TOPS NPU and 16 GB of RAM. Its standout feature is Generative Edit, which can move, resize and replace subjects and backgrounds that Apple’s Clean Up still cannot do in 2026. The core tools stay free for the lifetime of the device, though Samsung moves “advanced Galaxy AI” to a paid tier in late 2026.

• Standout AI feature: Generative Edit — moves, resizes and replaces subjects and backgrounds, meaningfully ahead of iPhone’s Clean Up.
• AI silicon: Snapdragon 8 Gen 4 for Galaxy with a 55 TOPS Hexagon NPU and 16 GB LPDDR5X RAM — the highest-TOPS NPU on any 2026 phone.
• Live Translate: 25+ languages in the cloud, 13 fully on-device, at around 0.8–1.5 seconds of in-call latency.
• Works offline: the phone runs a local Gemini Nano 2 LLM (~3.8B parameters), and Live Translate works offline for its 13 on-device languages — no connection needed.
• What it costs: Live Translate, Generative Edit, Note Assist and Chat Assist remain free for the device’s lifetime; advanced Galaxy AI features go paid in late 2026.

Le matériel

L’unité de traitement neuronal (NPU) de 55 TOPS est actuellement la plus puissante disponible sur un smartphone grand public en 2026 — environ 22 % plus rapide que le moteur neuronal A19 Pro d’Apple sur les benchmarks standardisés dédiés à l’IA. En pratique, l’écart est moindre que ne le suggère la fiche technique, en raison de différences d’efficacité logicielle.

Toutes les fonctionnalités Galaxy AI

Appareil photo et Galerie

Édition générative (fonction phare) :

• Suppression d’objets (excellente sur des arrière-plans simples, bonne sur des arrière-plans complexes)
• Déplacement et redimensionnement des sujets dans le cadre (fonctionnalité indisponible chez Apple en 2026)
• Génération d’arrière-plans de remplacement (fonctionnalité indisponible sur les appareils Apple)
• Extension du cadre via remplissage génératif / dérecadrage
• Remplacement d’objets (« remplacez cette voiture par une voiture de sport ») — résultats mitigés, mais parfois impressionnants
• Filigranes indiquant que l’image a été modifiée par l’IA

Moteur ProVisual :

• Optimisation intelligente en temps réel de la scène
• Réduction intelligente du bruit en faible luminosité
• Remplacement du ciel
• HDR adaptatif

Meilleur visage (remplacement post-capture du visage à partir d’une rafale) : Identique à la fonction « Meilleure prise » de Pixel. Fonctionne bien avec 4 à 6 personnes.

Communication

Traduction en direct (appels) :

• Traduction en temps réel pendant les appels
• Plus de 25 langues disponibles dans le cloud, 13 directement sur l’appareil
• Latence de 0,8 à 1,5 seconde
• Fonctionne dans des applications tierces (WhatsApp, etc.)

Assistance conversationnelle (messages) :

• Réécriture dans cinq tons différents (formel, social, amical, poli, professionnel)
• Traduction intégrée au texte
• Correction orthographique et grammaticale

Assistance aux notes (Samsung Notes) :

• Synthèse de notes longues
• Mise en forme automatique sous forme de puces ou de plan hiérarchique
• Traduction intégrée des notes
• Génération d’images de couverture (fonctionnalité basique)

Interprète (traduction face à face) :

• Écran divisé en deux panneaux pour une interprétation en temps réel
• 13 langues disponibles directement sur l’appareil
• Très utile pour les voyages et les réunions professionnelles

Navigation et recherche

Circle to Search (Rechercher en dessinant un cercle) (Partenariat avec Google) :

• Entourez n’importe quel élément à l’écran → recherche Google
• Fonctionne dans n’importe quelle application
• Recherche inversée d’images
• Résolution de problèmes mathématiques

Assistance à la navigation (Navigateur Samsung Internet) :

• Synthèse de pages web
• Traduction
• Mode lecture + nettoyage intelligent par IA

Fonctionnalités du stylet S Pen

Croquis vers image : Dessinez un croquis approximatif ; l’IA génère une image épurée (fonctionnalité basique, comparable aux premières versions de l’Image Playground).

Texte vers image (Galerie) : génération d’images à partir de descriptions textuelles. Piloté par Imagen 3.

Transcription de notes manuscrites : Conversion de l’écriture manuscrite au stylet S Pen en texte tapé, dans plus de 30 langues.

Fonctionnalités système

Aperçu actuel : Tableau de bord IA de votre journée (météo, agenda, maison connectée, trafic). Une IA utile et légère.

Barre actuelle : Bande persistante sur l’écran de verrouillage affichant des informations contextuelles intelligentes (transports, commande de nourriture, service de covoiturage). L’un des meilleurs designs d’écran de verrouillage de 2026.

Modes et routines : Déclenchement d’automatismes selon des contextes (lieu, heure, lancement d’une application). Ce n’est pas une nouveauté, mais les routines suggérées par l’IA le sont.

Comparaison

Pour plus de détails comparatifs, consultez notre analyse approfondie iPhone 17 Pro contre Galaxy S26 Ultra.

Ce qui agace avec Galaxy AI

• La découverte des fonctionnalités est médiocre. Les fonctionnalités sont enfouies dans des sous-menus que vous ne trouveriez jamais sans guide.
• Des abonnements arrivent. Samsung a confirmé début 2026 que les « fonctions avancées Galaxy AI » deviendront payantes fin 2026. La version de base reste gratuite.
• Interface surchargée. L’interface One UI présente parfois les fonctionnalités IA de façon légèrement désordonnée.
• Certaines fonctionnalités sont régionales. La disponibilité de Live Translate varie selon les pays.
• Consommation batterie. Les fonctionnalités IA consomment visiblement beaucoup de batterie sur le S26 Ultra (plus que iPhone 17 Pro dans des conditions de charge similaires).

Avantages et inconvénients

IA embarquée contre IA dans le cloud : le commutateur de confidentialité et son coût

La question principale que se posent la plupart des acheteurs n’est pas « Que peut faire Galaxy AI ? », mais plutôt « Où vont mes données lorsqu’elle effectue ces tâches ? ». La réponse de Samsung tient en un simple interrupteur, dissimulé dans Paramètres > Galaxy AI > Traiter les données uniquement sur l’appareil. Activez-le, et le téléphone refuse d’envoyer quoi que ce soit aux serveurs de Samsung pour les tâches liées à l’IA. L’inconvénient est qu’il désactive discrètement les fonctionnalités nécessitant la puissance de calcul du cloud, et il est utile de savoir précisément lesquelles avant de faire votre choix.

Ce qui continue de fonctionner pleinement en mode embarqué, ce sont les fonctions réellement utiles au quotidien : la traduction en temps réel lors des appels (Live Translate), le mode conversation Interprète et l’outil Audio Eraser, tous entièrement exécutés sur Snapdragon 8 Elite l’unité de traitement neuronale (NPU) Gen 5, sans aucune perte de fonctionnalité. C’est là le cas le plus convaincant de l’IA embarquée : en temps réel, hors ligne et conçue pour préserver la vie privée.

Ce que vous sacrifiez, ce sont les tâches génératives exigeantes. Avec le commutateur activé, les fonctionnalités suivantes cessent de fonctionner :

• Assistance photo : Édition générative (la magie de déplacement et d’effacement), transformation d’un croquis en image (Sketch to Image) et Studio Portrait nécessitent toutes le cloud.
• Assistance rédactionnelle et Assistance notes : Composer, Résumer et Organiser perdent leurs modes prenant appui sur le cloud, tout comme les fonctions de formatage automatique et de génération de couverture d’Assistance notes.

Une limite importante : ce commutateur ne s’applique qu’à Samsung l’IA de Samsung. Il n’a aucun effet sur la couche Google — Circle to Search, Gemini et les outils d’édition de Google Photos continuent de transmettre des données selon leurs propres modalités. Si la confidentialité totale est votre objectif, vous devez gérer ces services séparément.

Même en mode cloud, la politique officielle de Samsung stipule que les données personnelles ne sont jamais stockées à long terme ni utilisées pour entraîner ses modèles. Par ailleurs, le moteur de données personnelles embarqué du S26 Ultra, qui alimente ses fonctionnalités proactives (Now Brief, Now Nudge), conserve vos données comportementales chiffrées à l’intérieur du Knox Vault, un environnement matériel isolé, et non sur un serveur. Associé à l’écran de confidentialité matériel récemment introduit sur le S26 Ultra, cet ensemble montre clairement que Samsung vise les consommateurs soucieux de leur vie privée.

Décision pratique : laissez le commutateur désactivé si vous avez acheté ce smartphone principalement pour l’Édition générative et les outils d’IA rédactionnels — cela représente la majeure partie de la communication marketing. Activez-le si vous manipulez des contenus sensibles et que vous utilisez surtout les outils de traduction et d’appels ; vous conservez ainsi les meilleures fonctionnalités embarquées, tout en renonçant uniquement aux fonctionnalités génératives supplémentaires. Il s’agit d’un compromis réel et réversible, et non d’une simple case à cocher destinée au marketing.

FAQ

Les fonctionnalités Galaxy AI seront-elles payantes en 2026 ?

Oui, certaines. Samsung a confirmé que les « fonctionnalités avancées » passeront derrière un abonnement fin 2026 (date non confirmée). Les fonctions de base — Live Translate, Édition générative, Note Assist et Chat Assist — resteront gratuites pendant toute la durée de vie de l’appareil. Les fonctionnalités vidéo avancées avec IA et le traitement illimité dans le cloud nécessiteront un paiement.

Le S26 Ultra peut-il exécuter Llama 3 localement?

Oui, comme tous les smartphones équipés du Snapdragon 8 Gen 4. Consultez notre guide pas à pas sur l’exécution de Llama 3 sur Snapdragon 8 Gen 4. Prévoyez un débit de 15 à 18 tokens/s avec Llama 3 8B Q4 via MLC Chat.

Comment Galaxy AI se compare-t-il à ChatGPT sur smartphone ?

Des produits différents. Galaxy AI est une collection de fonctionnalités ciblées (traduction, édition, synthèse) utilisant de petits modèles exécutés localement sur l’appareil, complétés par le cloud pour les tâches plus complexes. ChatGPT sur smartphone repose sur un modèle de pointe accessible via une API ou une application dédiée. Galaxy AI est intégré au système d’exploitation ; ChatGPT est une application séparée. Pour la plupart des utilisateurs, ces deux solutions se complètent.

Le S Pen vaut-il le coup pour les flux de travail IA ?

Si vous prenez des notes, dessinez ou annotez des documents — oui. Samsung Notes + S Pen + IA offre actuellement la meilleure expérience de prise de notes assistée par IA sur smartphone, sans concurrence. Si vous n’utilisez pas de stylet, vous payez environ 200 $ de supplément pour une fonctionnalité que vous n’utiliserez jamais.

Apple et Google rattraperont-ils Samsung sur l’édition générative ?

À terme, oui. Apple a toujours adopté une approche plus conservatrice concernant l’IA générative appliquée aux photos (elle souhaite éviter les poursuites ou les critiques liées à des images synthétiques). L’Éditeur magique de Google est proche de celui de Samsung, mais légèrement moins ambitieux. Ne vous attendez pas à une égalité en 2026.

Quel est l’avantage photographique du S26 Ultra ?

La combinaison du capteur principal de 200 MP, du téléobjectif 5× à prismes et du traitement IA constitue actuellement la référence pour les usages intensifs de zoom. Le mode nuit associé au moteur ProVisual offre des performances nettement supérieures à celles de l’iPhone 17 Pro dans des conditions extrêmes de faible luminosité. En pleine lumière, les trois smartphones phares se valent à moins de 5 % près.

Comment utiliser Galaxy AI sans envoyer mes données à Samsung ?

Accédez à Paramètres > Galaxy AI et activez l’option « Traiter les données uniquement sur l’appareil ». Une fois cette option activée, les fonctionnalités Galaxy AI s’exécutent localement sur l’unité de traitement neuronale (NPU) du smartphone, et aucune donnée n’est envoyée vers le cloud de Samsung. Notez toutefois que cela désactive les fonctionnalités génératives telles que l’Édition générative, la transformation d’un croquis en image (Sketch to Image) et les outils rédactionnels basés sur le cloud, tandis que Live Translate, Interprète et Audio Eraser restent pleinement opérationnels. Enfin, ce commutateur ne concerne pas les fonctionnalités IA distinctes de Google, telles que Circle to Search et Gemini.

Quelles fonctionnalités Galaxy AI fonctionnent hors ligne sur le S26 Ultra ?

Les fonctionnalités entièrement embarquées — et donc capables de fonctionner sans connexion — sont les outils linguistiques en temps réel (traduction en direct lors des appels et mode conversation Interprète) ainsi que l’outil Audio Eraser pour nettoyer les enregistrements. La plupart des fonctionnalités génératives, notamment l’Édition générative et les outils d’écriture et de synthèse assistés par IA, nécessitent une connexion au cloud et ne fonctionnent pas en mode avion.

Samsung utilise-t-il mes photos ou mes messages pour entraîner ses modèles d’IA ?

Selon la politique officielle de Samsung, les données personnelles traitées par Galaxy AI ne sont ni stockées à long terme ni utilisées pour entraîner ses modèles, que le traitement s’effectue sur l’appareil ou dans le cloud. Sur le S26 Ultra, le moteur de données personnelles, qui pilote les fonctionnalités proactives, conserve vos données comportementales chiffrées dans le Knox Vault, un espace matériel isolé. Pour la garantie la plus forte, le commutateur « uniquement embarqué » empêche toute transmission de données vers les serveurs de Samsung — bien qu’en tant que système fermé, vous deviez finalement faire confiance à la politique de Samsung plutôt que pouvoir la vérifier vous-même.

Conclusion

Le Le Galaxy S26 Ultra est le smartphone le plus ambitieux en matière d’IA en 2026 — jeu de fonctionnalités le plus étendu, puces les plus performantes, association S Pen + IA inédite sur le marché. Si vous utilisez quotidiennement des fonctionnalités IA, vous en trouverez davantage à exploiter sur le Galaxy que sur tout autre smartphone.

Les compromis sont réels : confidentialité moindre que sur l’iPhone 17 Pro, version payante à venir, coût énergétique accru et difficultés de découverte des fonctionnalités. Pour les utilisateurs qui privilégient l’étendue des fonctionnalités plutôt que leur finition, le S26 Ultra est le choix idéal. Pour ceux qui préfèrent moins de fonctionnalités, mais mieux conçues, l’iPhone 17 Pro constitue l’alternative.

Dans tous les cas, vous disposerez en 2026 de capacités IA que vous utiliserez réellement — les deux smartphones ont largement dépassé le stade des « démonstrations IA » pour entrer pleinement dans la catégorie des « outils IA ».