A Samsung foi a primeira a posicionar a expressão «IA no telefone» como uma estratégia de produto completa com a Galaxy AI no início de 2024. Após três iterações, o Galaxy S26 Ultra Galaxy S26 Ultra oferece o conjunto mais amplo de recursos de IA entre todos os smartphones em 2026 — mais abrangente que a Apple Intelligence e que a Pixel AI da Google em número de recursos, embora nem sempre em acabamento.
Após quatro semanas com o S26 Ultra, segue-se uma análise detalhada de tudo o que ele realmente faz.
Quick answer: How good are the Galaxy S26 Ultra’s Galaxy AI features in 2026?
The Galaxy S26 Ultra ships the broadest AI feature set of any 2026 phone, backed by the strongest AI silicon in its class — a Snapdragon 8 Gen 4 for Galaxy with a 55 TOPS NPU and 16 GB of RAM. Its standout feature is Generative Edit, which can move, resize and replace subjects and backgrounds that Apple’s Clean Up still cannot do in 2026. The core tools stay free for the lifetime of the device, though Samsung moves “advanced Galaxy AI” to a paid tier in late 2026.
- Standout AI feature: Generative Edit — moves, resizes and replaces subjects and backgrounds, meaningfully ahead of iPhone’s Clean Up.
- AI silicon: Snapdragon 8 Gen 4 for Galaxy with a 55 TOPS Hexagon NPU and 16 GB LPDDR5X RAM — the highest-TOPS NPU on any 2026 phone.
- Live Translate: 25+ languages in the cloud, 13 fully on-device, at around 0.8–1.5 seconds of in-call latency.
- Works offline: the phone runs a local Gemini Nano 2 LLM (~3.8B parameters), and Live Translate works offline for its 13 on-device languages — no connection needed.
- What it costs: Live Translate, Generative Edit, Note Assist and Chat Assist remain free for the device’s lifetime; advanced Galaxy AI features go paid in late 2026.
Principais conclusões
- Snapdragon 8 Gen 4 + 16 GB de RAM + NPU de 55 TOPS = silício de IA mais potente em um smartphone de 2026.
- Edição generativa é o recurso diferencial — significativamente superior ao recurso Limpar do iPhone.
- Tradução em tempo real: tradução em tempo real para mais de 25 idiomas, inclusive durante chamadas, com processamento local para os principais idiomas.
- S Pen + IA: Assistente de Notas + transformação de esboço em imagem — combinação exclusiva.
- Alguns recursos avançados da Galaxy AI tornam-se pagos no final de 2026.
Hardware
A NPU de 55 TOPS é atualmente a mais potente entre todos os smartphones voltados ao consumidor em 2026 — cerca de 22% mais rápida que o Neural Engine A19 Pro da Apple em benchmarks padronizados de IA. Na prática, a diferença é menor do que os números sugerem devido a variações na eficiência do software.
Todos os recursos da Galaxy AI
Câmera + Fotos
Edição generativa (o recurso principal):
- Remoção de objetos (excelente em fundos simples, boa em fundos complexos)
- Mover e redimensionar sujeitos dentro do quadro (funcionalidade que a Apple ainda não oferece em 2026)
- Gerar fundos substitutos (não possível na Apple)
- Ampliar o quadro usando preenchimento generativo / desrecortar
- Substituição de objetos (ex.: "transforme este carro em um carro esportivo") — resultados variáveis, mas às vezes impressionantes
- Marcas d'água indicando que a imagem foi editada por IA
ProVisual Engine:
- Otimização de cena em tempo real com IA
- Redução de ruído com IA em ambientes com pouca iluminação
- Substituição de céu
- HDR adaptativo
Melhor rosto (substituição pós-captura de rostos a partir de sequências rápidas): Idêntico ao recurso Best Take do Pixel. Funciona bem com grupos de 4 a 6 pessoas.
Comunicação
Tradução ao vivo (chamadas):
- Tradução em tempo real durante chamadas
- Mais de 25 idiomas na nuvem, 13 diretamente no dispositivo
- Latência de 0,8 a 1,5 segundo
- Funciona em aplicativos de terceiros (WhatsApp, etc.)
Assistente de conversa (mensagens):
- Reescrever em cinco tons distintos (formal, social, amigável, educado, profissional)
- Tradução embutida
- Correção ortográfica e gramatical
Assistente de notas (Samsung Notes):
- Resumir notas extensas
- Formatar automaticamente em tópicos ou estrutura hierárquica
- Traduzir notas embutidas
- Gerar imagens de capa (básico)
Interpretador (tradução cara a cara):
- Tela dividida em dois painéis para interpretação em tempo real
- 13 idiomas processados diretamente no dispositivo
- Útil para viagens e reuniões de negócios
Navegação + Busca
Círculo para Pesquisar (Parceria com o Google):
- Circule qualquer elemento na tela → pesquisa no Google
- Funciona em qualquer aplicativo
- Pesquisa reversa por imagem
- Resolve problemas matemáticos
Assistente de navegação (Samsung Internet):
- Resumir páginas da web
- Traduzir
- Modo de leitura + limpeza inteligente com IA
Recursos da S Pen
Esboço para imagem: Desenhe um esboço aproximado e a IA gera uma imagem polida (básico — comparável às primeiras versões do Image Playground).
Texto para imagem (galeria): Gere imagens a partir de descrições textuais. Impulsionado pelo Imagen 3.
Transcrição de notas: Escrita à mão com a S Pen convertida em texto digitado em mais de 30 idiomas.
Em todo o sistema
Now Brief: Painel de IA com um resumo do seu dia (clima, calendário, casa inteligente, trânsito). Uma funcionalidade útil e leve de IA.
Now Bar: Faixa persistente na tela de bloqueio com informações contextuais inteligentes (transporte público, status de pedidos de comida, compartilhamento de corridas). Um dos melhores designs de tela de bloqueio em 2026.
Modos e rotinas: Acionar automações com base em contextos (localização, horário, abertura de aplicativos). Não é novidade, mas as rotinas sugeridas pela IA são inovadoras.
Como se compara
| Categoria | Galaxy S26 Ultra | iPhone 17 Pro | Pixel 10 Pro |
|---|---|---|---|
| Edição de imagens | Edição generativa (abrangente) | Limpar (básico) | Editor Mágico (melhor ferramenta individual) |
| Idiomas de tradução | 25+ | 15 | 13 |
| S Pen / stylus com IA | exclusivo | n/d | n/d |
| Chamada com IA | tela básica de chamada | Secretária virtual em tempo real | Manter em Espera para Mim + Tela de Chamada |
| Postura de privacidade | altamente dependente da nuvem | Computação em Nuvem Privada | Forte dependência da nuvem do Google |
| Amplitude de recursos | mais abrangente | menos abrangente | abrangente |
Para detalhes comparativos diretos, consulte nossa análise aprofundada iPhone 17 Pro versus Galaxy S26 Ultra.
O que é irritante na Galaxy AI
- A descoberta dos recursos é ruim. Os recursos estão escondidos em submenus que você jamais encontraria sem um guia.
- Assinaturas estão chegando. A Samsung confirmou no início de 2026 que as "funções avançadas da Galaxy AI" passarão a ser pagas no final de 2026. A camada básica permanece gratuita.
- Estética excessivamente carregada. A One UI às vezes apresenta recursos de IA de forma ligeiramente desorganizada.
- Alguns recursos são regionais. A disponibilidade da Tradução em Tempo Real varia conforme o país.
- Custo para a bateria. Os recursos de IA consomem visivelmente muita bateria no S26 Ultra (mais do que iPhone 17 Pro sob carga similar).
Vantagens e desvantagens
Pontos fortes da IA do Galaxy S26 Ultra
- Conjunto mais abrangente de recursos de IA entre todos os smartphones de 2026
- A Edição Generativa está significativamente à frente dos concorrentes
- S Pen + IA é exclusiva
- A Tradução em Tempo Real suporta mais idiomas
- NPU mais rápida, teoricamente, que a dos concorrentes
Pontos fracos da IA do Galaxy S26 Ultra
- A política de privacidade é menos robusta que a da Apple
- Camada paga de IA chegará no final de 2026
- O custo para a bateria é real
- A descoberta dos recursos é ruim
- O S26 Ultra é pesado (232 g) — um custo ergonômico real
No dispositivo versus na nuvem: o controle de privacidade e seu custo
A pergunta principal que a maioria dos compradores realmente tem não é «o que a Galaxy AI pode fazer?», mas sim «para onde vão meus dados quando ela faz isso?». A resposta da Samsung é um único interruptor, escondido em Configurações > Galaxy AI > Processar dados apenas no dispositivo. Ao ativá-lo, o telefone se recusa a enviar qualquer dado aos servidores da Samsung para tarefas de IA. O problema é que ele desativa silenciosamente os recursos que exigem poder computacional da nuvem, e vale a pena saber exatamente quais são eles antes de tomar uma decisão.
O que continua funcionando integralmente no dispositivo são os recursos genuinamente úteis do dia a dia: tradução ao vivo em chamadas, modo de conversação do Interpretador e Apagador de Áudio — todos executados inteiramente no NPU da Snapdragon 8 Elite geração 5, sem nenhuma perda de funcionalidade. Esse é o caso mais forte do processamento local: em tempo real, offline e privado por design.
O que você abre mão é o trabalho gerativo mais pesado. Com o interruptor ativado, os seguintes recursos deixam de funcionar:
- Assistência para fotos: Edição generativa (a mágica de mover e apagar), Esboço para Imagem e Estúdio de Retratos exigem a nuvem.
- Assistência para escrita e Assistência para anotações: Compositor, Resumir e Organizar perdem seus modos com suporte na nuvem, assim como os recursos de formatação automática e geração de capa da Assistência para anotações.
Um limite importante: o interruptor controla apenas a A Samsung IA. Ele não afeta de forma alguma a camada do Google — o Circle to Search, o Gemini e a edição de fotos no Google Fotos continuam enviando dados para os servidores do Google segundo seus próprios critérios. Se a privacidade total for sua meta, você precisará gerenciar esses recursos separadamente.
Mesmo no modo nuvem, a política declarada da Samsung é que os dados pessoais nunca são armazenados a longo prazo nem usados para treinar modelos. Já o Personal Data Engine (Mecanismo de Dados Pessoais) embarcado no S26 Ultra — que alimenta recursos proativos como o Now Brief e o Now Nudge — mantém seus dados comportamentais criptografados dentro do Knox Vault, em vez de armazená-los em um servidor. Combine isso com o novo Display de Privacidade por hardware do S26 Ultra, e fica claro que a Samsung está buscando ativamente consumidores preocupados com privacidade.
A decisão prática: mantenha o interruptor desativado se você comprou o aparelho principalmente pela Edição generativa e pelas ferramentas de IA para escrita — isso representa a maior parte do material promocional. Ative-o se você lida com informações sensíveis e deseja, sobretudo, usar as ferramentas de tradução e chamadas; assim, você conserva os melhores recursos locais e abre mão apenas das funcionalidades gerativas. Trata-se de uma troca real e reversível, não de uma simples caixa de seleção para fins de marketing.
Perguntas frequentes
Os recursos da Galaxy AI terão custo em 2026?
Sim, alguns. A Samsung confirmou que as "funções avançadas" passarão para trás de uma assinatura no final de 2026 (data ainda não confirmada). As funções básicas — Tradução em Tempo Real, Edição Generativa, Assistente de Anotações e Assistente de Conversa — permanecem gratuitas durante toda a vida útil do dispositivo. Recursos avançados de IA para vídeo e processamento ilimitado na nuvem exigirão pagamento.
O S26 Ultra consegue executar o Llama 3 localmente?
Sim, assim como todos os smartphones com Snapdragon 8 Gen 4. Veja nosso guia passo a passo sobre o Llama 3 no Snapdragon 8 Gen 4. Espere 15–18 tokens/s no Llama 3 8B Q4 via MLC Chat.
Como a Galaxy AI se compara ao ChatGPT em um smartphone?
Produtos diferentes. A Galaxy AI é um conjunto de recursos focados (tradução, edição, resumos), utilizando pequenos modelos locais combinados com a nuvem para tarefas mais complexas. O ChatGPT em seu smartphone é um modelo de ponta acessado via API ou aplicativo. A Galaxy AI está integrada ao sistema operacional; o ChatGPT é um aplicativo separado. Ambos se complementam para a maioria dos usuários.
O S Pen vale a pena para fluxos de trabalho com IA?
Se você faz anotações, desenha ou anota documentos — sim. O Samsung Notes + S Pen + IA oferece a melhor experiência de anotação com IA disponível em qualquer smartphone, ponto final. Se você não usa um stylus, estará pagando um prêmio de cerca de US$ 200 por um recurso que nunca utilizará.
A Apple e o Google alcançarão a Samsung na Edição Generativa?
Eventualmente. A Apple tem sido consistentemente mais conservadora quanto à IA generativa em fotos (não deseja ser processada ou culpada por imagens sintéticas). O Editor Mágico do Google é mais próximo do da Samsung, mas ligeiramente menos ambicioso. Não espere paridade em 2026.
Qual é a vantagem da câmera do S26 Ultra?
A combinação do sensor principal de 200 MP + teleobjetivo periscópico de 5× + processamento por IA é atualmente líder de mercado para casos de uso intensivos em teleobjetivo. O modo noturno + Motor ProVisual é significativamente melhor que o do iPhone 17 Pro em condições extremas de pouca luz. Em plena luz do dia, os três smartphones topo de linha estão dentro de uma margem de 5% entre si.
Como usar a Galaxy AI sem enviar meus dados à Samsung?
Acesse Configurações > Galaxy AI e ative a opção «Processar dados apenas no dispositivo». Após isso, os recursos de IA da Samsung serão executados localmente no NPU do telefone, sem envio algum de dados para a nuvem da Samsung. Tenha em mente que essa configuração desabilita recursos gerativos como Edição generativa, Esboço para Imagem e ferramentas de escrita com suporte na nuvem, enquanto mantém totalmente funcionais a Tradução ao vivo, o Interpretador e o Apagador de Áudio. Observe que esse controle não abrange os recursos de IA independentes do Google, como o Circle to Search e o Gemini.
Quais recursos da Galaxy AI funcionam offline no S26 Ultra?
Os recursos que rodam inteiramente no dispositivo — e, portanto, funcionam sem conexão — são as ferramentas de idioma em tempo real (tradução ao vivo em chamadas e modo de conversação do Interpretador) e o Apagador de Áudio para limpeza de gravações. A maioria dos recursos gerativos, incluindo a Edição generativa e as ferramentas de escrita e resumo com IA, exige conexão com a nuvem e não funcionará no modo avião.
A Samsung usa minhas fotos ou mensagens para treinar sua IA?
A política declarada da Samsung é que os dados pessoais processados pela Galaxy AI não são armazenados a longo prazo nem utilizados para treinar seus modelos, quer o processamento ocorra no dispositivo ou na nuvem. No S26 Ultra, o Personal Data Engine (Mecanismo de Dados Pessoais) que impulsiona os recursos proativos mantém seus dados comportamentais criptografados dentro do Knox Vault, isolado por hardware. Para a garantia mais robusta, o controle «apenas no dispositivo» mantém todos os dados relacionados à Samsung exclusivamente no telefone — embora, sendo um sistema fechado, você acabe confiando na política da Samsung, em vez de poder verificá-la pessoalmente.
Conclusão
O O Galaxy S26 Ultra é o smartphone mais ambicioso em IA de 2026 — conjunto mais abrangente de recursos, hardware mais potente e combinação única de S Pen + IA, inexistente em qualquer outro aparelho. Se você realmente utiliza recursos de IA diariamente, encontrará mais funcionalidades úteis no Galaxy do que em qualquer outro smartphone.
As compensações são reais: privacidade inferior à do iPhone 17 Pro, camada paga chegando, custo para a bateria e problemas de descoberta dos recursos. Para usuários que priorizam amplitude de recursos em vez de acabamento refinado, o S26 Ultra é a escolha ideal. Para quem prefere menos recursos, mas executados com elegância, o iPhone 17 Pro é a alternativa.
De qualquer forma, você terá capacidades de IA que realmente usará em 2026 — ambos os smartphones já ultrapassaram a categoria de "demonstração de IA" e entraram na categoria de "ferramenta de IA".
