Galaxy S26 Ultra Galaxy AI: approfondimento dettagliato su ogni funzionalità (2026)

Samsung è stata la prima azienda a lanciare il concetto di «IA nello smartphone» come strategia prodotto completa con Galaxy AI all’inizio del 2024. Dopo tre aggiornamenti, il Galaxy S26 Ultra Galaxy S26 Ultra offre nel 2026 il set più ampio di funzionalità IA tra tutti gli smartphone — più ampio sia di Apple Intelligence che dell’IA Pixel di Google, almeno per numero di funzioni, sebbene non sempre per livello di rifinitura.

Dopo quattro settimane di utilizzo del S26 Ultra, ecco l’analisi completa di ciò che effettivamente riesce a fare.

Quick answer: How good are the Galaxy S26 Ultra’s Galaxy AI features in 2026?

The Galaxy S26 Ultra ships the broadest AI feature set of any 2026 phone, backed by the strongest AI silicon in its class — a Snapdragon 8 Gen 4 for Galaxy with a 55 TOPS NPU and 16 GB of RAM. Its standout feature is Generative Edit, which can move, resize and replace subjects and backgrounds that Apple’s Clean Up still cannot do in 2026. The core tools stay free for the lifetime of the device, though Samsung moves “advanced Galaxy AI” to a paid tier in late 2026.

• Standout AI feature: Generative Edit — moves, resizes and replaces subjects and backgrounds, meaningfully ahead of iPhone’s Clean Up.
• AI silicon: Snapdragon 8 Gen 4 for Galaxy with a 55 TOPS Hexagon NPU and 16 GB LPDDR5X RAM — the highest-TOPS NPU on any 2026 phone.
• Live Translate: 25+ languages in the cloud, 13 fully on-device, at around 0.8–1.5 seconds of in-call latency.
• Works offline: the phone runs a local Gemini Nano 2 LLM (~3.8B parameters), and Live Translate works offline for its 13 on-device languages — no connection needed.
• What it costs: Live Translate, Generative Edit, Note Assist and Chat Assist remain free for the device’s lifetime; advanced Galaxy AI features go paid in late 2026.

Hardware

Il NPU da 55 TOPS è attualmente il più potente disponibile su qualsiasi smartphone consumer nel 2026 — circa il 22% più veloce del Neural Engine A19 Pro di Apple nei benchmark standardizzati sull’intelligenza artificiale. Nella pratica, il divario è minore rispetto a quanto suggerito dalle specifiche, a causa delle differenze nell’efficienza software.

Tutte le funzionalità Galaxy AI

Fotocamera e Foto

Modifica generativa (la funzione principale):

• Rimozione oggetti (eccellente su sfondi semplici, buona su sfondi complessi)
• Spostamento e ridimensionamento degli elementi all’interno del fotogramma (Apple non è in grado di farlo nel 2026)
• Generare sfondi sostitutivi (impossibile su Apple)
• Espansione del fotogramma tramite riempimento generativo / rimozione del ritaglio
• Sostituzione di oggetti (es. «trasforma questa auto in una sportiva») — risultati misti, ma talvolta impressionanti
• Presenza di watermark che indicano la modifica effettuata con l’IA

ProVisual Engine:

• Ottimizzazione intelligente della scena in tempo reale
• Riduzione del rumore tramite IA in condizioni di scarsa illuminazione
• Sostituzione del cielo
• HDR adattivo

Miglior volto (scambio post-scatto dei volti da una serie di scatti): Identico alla funzione Best Take di Pixel. Funziona bene con gruppi di 4-6 persone.

Comunicazione

Traduzione in tempo reale durante le chiamate:

• Traduzione istantanea durante la conversazione
• 25+ lingue in cloud, 13 elaborate direttamente sul dispositivo
• Latenza compresa tra 0,8 e 1,5 secondi
• Funziona anche in applicazioni di terze parti (WhatsApp, ecc.)

Assistente chat (messaggi):

• Riscrittura in 5 toni diversi (formale, informale, amichevole, cortese, professionale)
• Traduzione in linea
• Correzione ortografica e grammaticale

Assistente note (Samsung Notes):

• Sintesi di note lunghe
• Formattazione automatica in elenchi puntati o struttura ad albero
• Traduzione in linea delle note
• Generazione di immagini di copertina (base)

Interprete (traduzione faccia a faccia):

• Schermo diviso in due pannelli per interpretazione in tempo reale
• 13 lingue elaborate direttamente sul dispositivo
• Utile per viaggi e riunioni aziendali

Navigazione e ricerca

Cerchio per cercare (Collaborazione con Google):

• Circondata qualsiasi elemento sullo schermo → ricerca su Google
• Funziona in qualsiasi applicazione
• Ricerca inversa per immagini
• Risoluzione di problemi matematici

Assistente navigazione (Samsung Internet):

• Sintesi di pagine web
• Traduzione
• Modalità lettura + pulizia intelligente tramite IA

Funzionalità S Pen

Schizzo in immagine: Disegna uno schizzo approssimativo e l’IA genera un’immagine rifinita (livello base — paragonabile alle prime versioni di Image Playground).

Testo in immagine (galleria): genera immagini a partire da prompt testuali. Basato su Imagen 3.

Trascrizione note: Scrittura a mano con S Pen → testo digitato in oltre 30 lingue.

A livello di sistema

Now Brief: Dashboard IA della tua giornata (meteo, calendario, smart home, traffico). Utile e leggero dal punto di vista dell’IA.

Now Bar: Striscia persistente sulla schermata di blocco con informazioni contestuali intelligenti (trasporti pubblici, ordini di cibo, servizi di ride sharing). Uno dei migliori design per la schermata di blocco del 2026.

Modalità e routine: Attivazione di automazioni in base a contesti specifici (posizione, orario, avvio di un’app). Non è una novità, ma ora le routine vengono suggerite dall’IA.

Come si posiziona

Per i dettagli del confronto diretto, consulta il nostro approfondimento iPhone 17 Pro contro Galaxy S26 Ultra.

Cosa risulta fastidioso riguardo a Galaxy AI

• La scopribilità è scarsa. Le funzionalità sono nascoste in sottomenu che non troveresti mai senza una guida.
• Sono previsti abbonamenti. Samsung ha confermato all’inizio del 2026 che le «funzionalità avanzate di Galaxy AI» diventeranno a pagamento alla fine del 2026. Il livello base rimane gratuito.
• Estetica sovraccarica. One UI talvolta presenta le funzionalità AI in modo leggermente disordinato.
• Alcune funzionalità sono disponibili solo in determinate regioni. La disponibilità di Live Translate varia da paese a paese.
• Consumo della batteria. Le funzionalità AI consumano visibilmente molta batteria sul S26 Ultra (più di iPhone 17 Pro a carico analogo).

Punti di forza e di debolezza

Elaborazione locale rispetto elaborazione cloud: l’interruttore per la privacy e il suo costo

La domanda principale che la maggior parte degli acquirenti si pone in realtà non è «cosa può fare Galaxy AI?», ma «dove vanno i miei dati quando lo fa?». La risposta di Samsung è un singolo interruttore, nascosto in Impostazioni > Galaxy AI > Elabora i dati solo sul dispositivo. Attivalo e lo smartphone rifiuterà di inviare qualsiasi dato ai server di Samsung per le operazioni AI. Il problema è che disabiliterà silenziosamente le funzionalità che richiedono la potenza di calcolo del cloud, ed è utile sapere esattamente quali sono prima di decidere.

Ciò che continua a funzionare pienamente in locale è il vero e proprio utilizzo quotidiano e concreto: la traduzione in tempo reale durante le chiamate (Live Translate), la modalità conversazionale dell’Interprete e l’Audio Eraser vengono eseguiti interamente sull’NPU della Snapdragon 8 Elite Gen 5, senza alcuna perdita di funzionalità. Questo rappresenta il caso più forte dell’elaborazione locale: in tempo reale, offline e progettata per garantire la privacy.

Ciò che si perde è invece l’elaborazione generativa più impegnativa. Con l’interruttore attivato, queste funzioni cessano di funzionare:

• Assistente foto: Modifica generativa (la funzione magica per spostare ed eliminare elementi), Sketch to Image e Portrait Studio richiedono tutti il cloud.
• Assistente scrittura e Assistente note: Composer, Summarize e Organize perdono le loro modalità basate sul cloud, così come le funzioni di formattazione automatica e generazione della copertina di Assistente note.

Un limite importante: l’interruttore regola esclusivamente le funzionalità Samsung AI. Non ha alcun effetto sullo strato di Google — Circle to Search, Gemini e la modifica delle foto in Google Photos continuano a inviare dati ai server di Google secondo le proprie modalità. Se l’obiettivo è una privacy completa, queste funzionalità devono essere gestite separatamente.

Anche in modalità cloud, la politica dichiarata da Samsung è che i dati personali non vengono mai conservati a lungo termine né utilizzati per addestrare modelli AI; inoltre, il Personal Data Engine integrato nel S26 Ultra, che alimenta le funzionalità proattive (Now Brief e Now Nudge), mantiene i dati comportamentali dell’utente crittografati all’interno del Knox Vault anziché su un server. Abbinando ciò al nuovo display hardware Privacy Display del S26 Ultra, Samsung mira chiaramente a conquistare gli utenti sensibili alla privacy.

La scelta pratica: lascia l’interruttore disattivato se hai acquistato il telefono soprattutto per Modifica generativa e scrittura assistita da AI — queste rappresentano infatti la maggior parte delle funzionalità mostrate nei video promozionali. Attivalo invece se tratti materiale sensibile e ti interessano principalmente gli strumenti di traduzione e di gestione delle chiamate: manterrai le migliori funzionalità locali e perderai soltanto gli extra generativi. Si tratta di un vero compromesso reversibile, non di una semplice casella da spuntare a fini pubblicitari.

Domande frequenti

Le funzionalità Galaxy AI avranno un costo nel 2026?

Sì, alcune. Samsung ha confermato che le «funzionalità avanzate» saranno disponibili tramite abbonamento alla fine del 2026 (data non ancora confermata). Le funzionalità di base — Live Translate, Modifica generativa, Assistenza note e Assistenza chat — rimangono gratuite per tutta la durata del dispositivo. Le funzionalità avanzate per video AI e l’elaborazione cloud illimitata richiederanno invece un pagamento.

Il S26 Ultra può eseguire Llama 3 in locale?

Sì, come tutti gli smartphone con Snapdragon 8 Gen 4. Consulta la nostra guida passo-passo su Llama 3 su Snapdragon 8 Gen 4. Ci si aspetta un throughput di 15–18 token/s su Llama 3 8B Q4 tramite MLC Chat.

In che modo Galaxy AI si confronta con ChatGPT su uno smartphone?

Si tratta di prodotti diversi. Galaxy AI è una raccolta di funzionalità mirate (traduzione, modifica, riassunti), che utilizzano piccoli modelli locali abbinati al cloud per i compiti più complessi. ChatGPT sullo smartphone è un modello di punta accessibile tramite API o app. Galaxy AI è integrato nel sistema operativo; ChatGPT è un’app separata. Per la maggior parte degli utenti, queste due soluzioni si completano a vicenda.

Lo stilo S Pen vale la pena per i flussi di lavoro con AI?

Se prendi appunti, disegni o annoti documenti — sì. Samsung Notes + S Pen + AI rappresenta l’esperienza migliore al mondo per prendere appunti con l’aiuto dell’intelligenza artificiale su uno smartphone, punto. Se non usi uno stilo, pagherai un sovrapprezzo di circa 200 dollari per una funzionalità che non utilizzerai mai.

Apple e Google riusciranno a recuperare terreno sulla Modifica generativa?

Alla fine, sì. Apple ha sempre adottato un approccio più cauto sull’IA generativa applicata alle foto (non vuole essere citata in giudizio né ritenuta responsabile per immagini sintetiche). L’Editor magico di Google è simile a quello di Samsung, ma leggermente meno ambizioso. Non ci si aspetta parità entro il 2026.

Qual è il vantaggio fotografico del S26 Ultra?

La combinazione del sensore principale da 200 MP, dello zoom periscopico 5× e dell’elaborazione AI è attualmente leader di categoria per gli utilizzi che richiedono uno zoom teleobiettivo avanzato. La modalità notturna abbinata al motore ProVisual offre prestazioni significativamente migliori rispetto all’iPhone 17 Pro in condizioni di estrema scarsità di luce. In piena luce, tutti e tre gli smartphone top di gamma si attestano entro il 5% l’uno dall’altro.

Come posso usare Galaxy AI senza inviare i miei dati a Samsung?

Vai su Impostazioni > Galaxy AI e abilita l’opzione «Elabora i dati solo sul dispositivo». Da quel momento in poi, le funzionalità AI di Samsung verranno eseguite localmente sull’NPU del telefono e nulla verrà inviato al cloud di Samsung. Tieni presente che questa impostazione disabilita le funzionalità generative come Modifica generativa, Sketch to Image e gli strumenti di scrittura basati sul cloud, mentre lascia pienamente operative Live Translate, Interprete e Audio Eraser. Nota che l’interruttore non riguarda le funzionalità AI separate di Google, come Circle to Search e Gemini.

Quali funzionalità Galaxy AI funzionano in modalità offline sul S26 Ultra?

Le funzionalità che operano interamente in locale — e quindi funzionano anche senza connessione — sono gli strumenti linguistici in tempo reale (Live Translate durante le chiamate e la modalità conversazionale dell’Interprete) e l’Audio Eraser per la pulizia delle registrazioni. La maggior parte delle funzionalità generative, inclusa la Modifica generativa e gli strumenti AI per la scrittura e il riassunto, richiede una connessione al cloud e non funzionerà in modalità aereo.

Samsung utilizza le mie foto o i miei messaggi per addestrare la sua intelligenza artificiale?

La politica dichiarata da Samsung è che i dati personali elaborati da Galaxy AI non vengono conservati a lungo termine né utilizzati per addestrare i suoi modelli, sia che l’elaborazione avvenga in locale che nel cloud. Sul S26 Ultra, il Personal Data Engine che alimenta le funzionalità proattive mantiene i dati comportamentali dell’utente crittografati all’interno del Knox Vault, un ambiente hardware isolato. Per la garanzia più forte, l’interruttore «solo in locale» impedisce completamente a Samsung di trasferire i dati sul proprio cloud — tuttavia, trattandosi di un sistema chiuso, alla fine ci si affida alla politica di Samsung piuttosto che poterla verificare autonomamente.

Conclusione

Il Il Galaxy S26 Ultra è lo smartphone più ambizioso dal punto di vista dell’IA nel 2026 — il più ampio set di funzionalità, il silicon più potente e la combinazione unica di S Pen + AI, offerta da nessun altro produttore. Se utilizzi quotidianamente funzionalità AI, ne troverai di più da usare sul Galaxy rispetto a qualsiasi altro smartphone.

Gli svantaggi sono reali: minore protezione della privacy rispetto all’iPhone 17 Pro, introduzione di un livello a pagamento, elevato consumo della batteria e problemi di scopribilità. Per chi privilegia l’ampiezza delle funzionalità rispetto alla cura dei dettagli, il S26 Ultra è la scelta ideale. Per chi preferisce invece meno funzionalità, ma eseguite in modo elegante, l’alternativa è l’iPhone 17 Pro.

In ogni caso, nel 2026 disporrai di capacità AI che userai davvero — entrambi gli smartphone hanno superato ampiamente la fase delle «demo AI» ed entrato a pieno titolo nella categoria degli «strumenti AI».