- Microsoft Copilot مدمج في Windows و Edge وتطبيقات Microsoft 365؛ Claude مساعد ويب مستقل من Anthropic.
- Copilot يتكامل مع ملفات Microsoft وتقويمك؛ Claude متفوق في الكتابة والتحرير وتحليل المستندات الطويلة.
- كلاهما يوفر نسخة مجانية بحدود يومية؛ تبدأ الخطط المدفوعة من حوالي 20 دولار/شهر للحصول على رسائل أكثر والمزيد من الميزات.
- اختر Copilot إذا كنت تعمل داخل تطبيقات Microsoft؛ اختر Claude إذا كنت تحتاج مساعدة عميقة في الكتابة أو تتعامل مع مستندات كبيرة.
Microsoft Copilot و Claude مساعدان ذكيان شهيران يجيبان على الأسئلة ويكتبان النصوص ويساعدان في المهام اليومية. الفرق الرئيسي: Microsoft Copilot موجود داخل Windows ومتصفح Edge وتطبيقات Microsoft 365 مثل Word و Outlook، بينما Claude مساعد مستقل تستخدمه من خلال موقعه الخاص أو تطبيقه، وهو مبني بواسطة شركة الذكاء الاصطناعي Anthropic. تم تصميم Copilot للعمل مع ملفات Microsoft وتقويمك؛ Claude معروف بالقدرة على التعامل مع محادثات طويلة والكتابة المفصلة والتفكير العميق. كلاهما مجاني للتجربة، وكلاهما يوفر خطط مدفوعة تزيل حدود الرسائل وتضيف ميزات.
هذه المقارنة تعكس الميزات المتاحة في أكتوبر 2026. أدوات الذكاء الاصطناعي تتحدث بسرعة، لذا تحقق من موقع كل مزود للتفاصيل الحالية.
التباس في الأسماء: أي Copilot نتحدث عنه؟
قبل أن نقارن، توضيح سريع: Microsoft Copilot (المساعد في Windows و Edge وتطبيقات Microsoft 365) و جيت هاب Copilot (أداة البرمجة التي تقترح الأكواد أثناء الكتابة) هي منتجات منفصلة من نفس الشركة. تقارن هذه المقالة Microsoft Copilot—المساعد ذو الأغراض العامة— مع Claude. إذا كنت مبرمجاً تبحث عن أدوات البرمجة، فـ GitHub Copilot موضوع منفصل.
ما هو Microsoft Copilot؟
Microsoft Copilot مساعد ذكاء اصطناعي يعمل على نماذج GPT من OpenAI (نفس الشركة وراء ChatGPT). ستجده في عدة أماكن:
- Windows 11 و Windows 10: زر Copilot في شريط المهام يفتح شريط جانبي يمكنك من خلاله طرح الأسئلة أو تلخيص صفحات الويب أو تعديل إعدادات النظام.
- Microsoft Edge: رمز Copilot في شريط أدوات المتصفح يمكنه تلخيص الصفحة التي تقرأها أو الإجابة على أسئلة حولها أو صياغة ردود.
- تطبيقات Microsoft 365 (Word و Excel و PowerPoint و Outlook و Teams): يمكن لـ Copilot صياغة مستندات من ملاحظاتك أو تلخيص سلاسل البريد الإلكتروني أو بناء عروض تقديمية من موجه أو تحليل البيانات في جدول بيانات. يتطلب هذا ترخيص Microsoft 365 Copilot بالإضافة إلى اشتراك Microsoft 365 العادي.
- الويب والجوال: يمكنك أيضاً استخدام Copilot على copilot.microsoft.com أو من خلال تطبيق Copilot للجوال، منفصل عن Windows.
لأن Copilot يتصل بحسابك على Microsoft، فيمكنه رؤية تقويمك والملفات الحديثة والرسائل الإلكترونية (بإذنك)، مما يسمح له بالإجابة على أسئلة مثل «لخص الرسائل الإلكترونية التي تلقيتها اليوم عن المشروع» أو «متى اجتماعي القادم؟» هذا التكامل هو أكبر نقوة في Copilot: فهو يلبي احتياجاتك حيث تعمل بالفعل.
يمكن لـ Copilot أيضاً إنشاء صور (باستخدام DALL·E) والبحث عن معلومات حالية على الويب وإنشاء جداول وبيانات بسيطة. النسخة المجانية توفر عدداً محدوداً من الرسائل يومياً؛ الخطط المدفوعة (Microsoft 365 Copilot للعمل أو Copilot Pro للاستخدام الشخصي) تزيل تلك الحدود وتفتح ميزات مثل أولوية الوصول أثناء أوقات الذروة وتكامل أعمق مع Office.
ما هو Claude؟
Claude مساعد ذكاء اصطناعي من Anthropic، شركة متخصصة في أمان الذكاء الاصطناعي أسسها باحثون سابقون من OpenAI. تستخدم Claude من خلال موقع Claude أو تطبيق الجوال. لا يتكامل مع بريدك الإلكتروني أو تقويمك أو المستندات إلا إذا حملتها بنفسك—إنها لوحة فارغة في كل مرة تبدأ محادثة.
Claude معروف بعدة أشياء:
- نوافذ السياق الطويلة: يمكن لـ Claude قراءة وتذكر مستندات طويلة جداً في محادثة واحدة—مئات صفحات من النصوص أو قواعد بيانات كاملة أو مكدس ملفات PDF. (النافذة نافذة السياق (context window) هي مقدار النص الذي يمكن للمساعد الاحتفاظ به في ذاكرته العاملة في آن واحد.)
- الكتابة والتحرير: يقول العديد من المستخدمين أن Claude ينتج كتابة أكثر طبيعية وتأملاً من المساعدين الآخرين، وهو متفوق بشكل خاص في تحرير المسودات واقتراح التحسينات ومطابقة نبرة محددة.
- التفكير العميق: يميل Claude إلى التحفظ عندما يكون غير متأكد واستفسار الأسئلة التوضيحية بدلاً من التخمين، مما قد يجعله يبدو أكثر موثوقية للمهام المعقدة.
- تحليل المستندات: حمل عقداً أو ورقة بحثية أو تقرير، ويمكن لـ Claude تلخيصه أو الإجابة على أسئلة حوله أو مقارنته مع مستندات أخرى أو استخراج النقاط الرئيسية.
النسخة المجانية من Claude (Claude.ai) توفر عدداً محدداً من الرسائل يومياً باستخدام نموذج Claude Sonnet القدير. الخطط المدفوعة (Claude Pro) توفر رسائل أكثر والوصول إلى نموذج Claude Opus الأقوى والأولوية أثناء أوقات الذروة والقدرة على تحميل المزيد من الملفات. Claude لا يولد صور ولا يبحث عن الويب مباشرة (لكن يمكنه تحليل صفحات الويب التي تلصقها في الدردشة).
للحصول على غوص أعمق في كيف يقارن Claude مع ChatGPT—مساعد شهير آخر—راجع دليل Claude مقابل ChatGPT.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| الميزة | Microsoft Copilot | Claude |
|---|---|---|
| من تطوير | Microsoft (مدعوم بنماذج GPT من OpenAI) | Anthropic |
| حيث تستخدمه | Windows و Edge و تطبيقات Microsoft 365 والويب والتطبيق المحمول | الويب (claude.ai) والتطبيق المحمول |
| الأفضل في | التكامل مع ملفات Microsoft والتقويم والبريد الإلكتروني؛ إجابات سريعة؛ توليد الصور؛ البحث عن الويب | المستندات الطويلة؛ الكتابة والتحرير التفصيلي؛ تحليل العقود وأوراق البحث والأكواد؛ التفكير الدقيق |
| ضعيف في | تحليل المستندات العميق؛ المحادثات متعددة الأدوار الطويلة دون فقدان خيط النقاش؛ نبرة الكتابة الدقيقة | لا يوجد بحث مباشر عن الويب؛ لا يوجد توليد صور؛ لا يوجد تكامل مع تطبيقاتك أو ملفاتك إلا إذا قمت بتحميلها يدويًا |
| خيار مجاني | نعم، مع حدود رسائل يومية؛ يتضمن البحث عن الويب وتوليد الصور الأساسي | نعم، مع حدود رسائل يومية؛ يستخدم نموذج Claude Sonnet |
| الخطط المدفوعة | Copilot Pro (~20 دولار/شهر للأفراد)؛ Microsoft 365 Copilot للعمل (تسعير مخصص منفصل للمؤسسات) | Claude Pro (~20 دولار/شهر)؛ يتضمن نموذج Claude Opus وحدود أعلى |
| نافذة السياق | معتدل (يعتمد على نموذج GPT المستخدم؛ عادةً عشرات الآلاف من الكلمات) | كبير جدًا (يمكنه التعامل مع مئات الصفحات في محادثة واحدة) |
| ملاحظة الخصوصية | يمكنه الوصول إلى بيانات حسابك Microsoft (رسائل البريد الإلكتروني والملفات والتقويم) بإذنك؛ قد تُستخدم المحادثات لتحسين النماذج إلا إذا اخترت عدم ذلك | لا يتصل بالحسابات الخارجية؛ أنت تتحكم في ما تقوم بتحميله؛ تؤكد Anthropic أنها لا تدرب النماذج على محادثاتك في الطبقة المدفوعة |
Microsoft Copilot مقابل ChatGPT: سؤال ذو صلة
يسأل الكثير من القراء عن Microsoft Copilot مقابل ChatGPT لأن كلاهما يعتمد على نماذج OpenAI الخاصة بـ GPT. إليك النسخة المختصرة: ChatGPT (في chat.openai.com) هو مساعد OpenAI الخاص بها، بينما Microsoft Copilot هي نسخة Microsoft من نفس التكنولوجيا الأساسية، المدمجة في نظام بيئة Microsoft. نموذج اللغة الأساسي متشابه، لكن التجربة تختلف:
- ChatGPT يوفر المكونات الإضافية و GPTs المخصصة التي يمكنك بناؤها أو تنزيلها، والتصفح عبر الويب. تمنح الخطط المدفوعة (ChatGPT Plus و ChatGPT Pro) الوصول إلى أحدث نماذج GPT وحدود أعلى واستجابات أسرع.
- Microsoft Copilot يوفر تكاملاً أكثر سلاسة مع Windows و Office، لكن خيارات تخصيص أقل ولا يوجد متجر مكونات إضافية.
إذا كنت تدفع بالفعل مقابل Microsoft 365 وتعمل بشكل أساسي في Word و Excel و Outlook، فإن Copilot يكون أكثر منطقية. إذا كنت تريد مساعدًا مستقلاً مع مكتبة من الأدوات المبنية من قبل المجتمع والشخصيات المخصصة، فإن ChatGPT هو الخيار الأفضل. للمقارنات التفصيلية بين طبقات ChatGPT المجانية والمدفوعة، انظر إلى ChatGPT Free مقابل Go مقابل Plus مقابل Pro، وللحصول على نظرة أوسع على البدائل، تحقق من ملخص بدائل ChatGPT.
الخيار الأفضل: الحكم حسب حالة الاستخدام
لا يوجد فائز واحد—يعتمد على ما تحتاجه.
للأسئلة اليومية والمهام السريعة
Microsoft Copilot يفوز إذا كنت بالفعل في النظام البيئي Microsoft. إنه دائمًا بنقرة واحدة بعيدًا في Windows أو Edge، ويمكنه البحث عن الويب للحصول على معلومات حالية، ويمكنه الاستخلاص من تقويمك أو الملفات الأخيرة دون أن تقوم بتحميل أي شيء.
للكتابة والتحرير
Claude يفوز. يحمد المستخدمون بشكل مستمر جودة كتابة Claude وقدرتها على مطابقة النبرة والأسلوب، وكفاءتها في تحرير المسودات. إذا كنت تعمل على تقرير طويل أو مقال أو نسخة تسويقية، فإن Claude هو الخيار الأفضل.
للبحث وتحليل المستندات الطويلة
Claude يفوز بهامش واسع. نافذة السياق الكبيرة تعني أنه يمكنك تحميل كتاب كامل أو مجموعة من ملفات PDF أو قاعدة أكواد طويلة، وسوف يتذكرها كلها في المحادثة. نافذة السياق الخاصة بـ Microsoft Copilot أصغر بكثير، لذا تفقد التفاصيل في التبادلات الطويلة.
للبرمجة
كلاهما يمكنه المساعدة في الأكواد، لكن Claude يميل إلى أن يكون مفضلاً من قبل المطورين لفهم قواعد الأكواد الكبيرة وشرح المنطق المعقد وكتابة التوثيق التقني التفصيلي. إذا كنت تكتب أكوادًا داخل بيئة Microsoft (على سبيل المثال، وحدات ماكرو Excel وسكريبتات Power Automate)، مساعد طيار لديه الميزة لأنه يمكنه رؤية ملفاتك الفعلية.
للصور
Microsoft Copilot يفوز—يمكنه توليد الصور من خلال DALL·E. لا يمكن لـ Claude توليد الصور على الإطلاق. لمزيد من المعلومات حول أدوات الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي، انظر إلى دليل أفضل مولِّدات الصور الاصطناعية.
للخصوصية
Claude لديه ميزة طفيفة. تؤكد Anthropic أن المحادثات في Claude Pro لا تُستخدم لتدريب النماذج، و Claude لا يتصل برسائلك الإلكترونية أو ملفاتك أو تقويمك إلا إذا قمت بتحميل شيء ما يدويًا. يمكن لـ Microsoft Copilot الوصول إلى بيانات حسابك Microsoft (وهو قوي للإنتاجية لكن يعني أنك تشارك معلومات أكثر)، وتسمح شروط Microsoft باستخدام تفاعلاتك لتحسين نماذجها إلا إذا اخترت عدم ذلك من خلال إعدادات المؤسسة.
للميزانية
كلا الطبقتين المجانيتين سخيتان. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الرسائل، تكلف كلا الخطتين المدفوعتين حوالي 20 دولار/شهر. تعادل—اختر بناءً على الميزات، وليس السعر.
تسعير API للمطورين
إذا كنت مطورًا تبني تطبيقًا يستخدم الذكاء الاصطناعي، فستدفع مقابل وصول API بدلاً من الاشتراك الاستهلاكي. التكاليف والقدرات مختلفة. هذه الأرقام من قاعدة بيانات النماذج وتعكس أسعار واجهة برمجة التطبيقات (API)وليس ما يدفعه المستخدم الفردي لاشتراك ChatGPT أو Copilot.
يتم تشغيل Microsoft Copilot و ChatGPT بواسطة نماذج GPT من OpenAI. يتضمن تسعير API الحالي لنماذج GPT:
- GPT-6 Luna: نافذة سياق بحجم 1.05M رمز؛ 0.10 دولار لكل مليون رمز إدخال، 0.50 دولار لكل مليون رمز إخراج. (الرمز رمز يساوي تقريبًا ثلاثة أرباع كلمة؛ مليون رمز يساوي حوالي 750,000 كلمة.)
- GPT-6 Sol: نافذة سياق بحجم 1.05M؛ 2.00 دولار داخل / 10.00 دولار خارج لكل مليون رمز.
- GPT-6 أسترا: نافذة سياق بحجم 1.05M؛ 10.00 دولار داخل / 50.00 دولار خارج لكل مليون رمز.
لا يتوفر تسعير Claude API في قاعدة بيانتنا، لكن Anthropic تنشر الأسعار الحالية على الموقع الرسمي. تاريخيًا، تم تسعير نماذج Claude بشكل تنافسي مع نماذج GPT، مع نوافذ سياق أكبر كمميز رئيسي.
للمطورين الذين يقارنون العديد من النماذج عبر مقدمي الخدمة، انظر إلى 25 أداة ذكاء اصطناعي مجانية للمهام اليومية للحصول على نقاط انطلاق يمكن الوصول إليها.
القيود التي يجب أخذها في الاعتبار
كلا المساعدين لديهما حدود:
- إجابات خاطئةمساعدو الذكاء الاصطناعي قد يذكرون حقائق غير صحيحة بثقة، أو يختلقون مصادر، أو يسيئون فهم سؤالك. تحقق دائماً من المعلومات المهمة، خاصة فيما يتعلق بالقرارات الطبية أو القانونية أو المالية.
- الخصوصيةأي شيء تكتبه في مساعد الذكاء الاصطناعي يُرسل إلى خوادم الشركة. لا تشارك كلمات المرور أو التفاصيل المالية الخاصة أو المعلومات التجارية السرية ما لم تكن قد راجعت سياسات البيانات الخاصة بالمورّد.
- تغيير الميزاتكل من Microsoft و Anthropic يحدثان منتجاتهما بشكل متكرر. قد تتوفر ميزة اليوم في طبقة مدفوعة غداً، أو قد يتم رفع قيد ما في الإصدار التالي.
- لا توجد معرفة في الوقت الفعليClaude لا يبحث عن الويب، لذا لا يمكنه إخبارك بالطقس اليومي أو الأخبار العاجلة ما لم تلصق تلك المعلومات في الدردشة. Microsoft Copilot يبحث عن الويب، لكن إجاباته تعتمد على جودة نتائج البحث التي يجدها.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استخدام Microsoft Copilot بدون اشتراك Microsoft 365؟
نعم. مساعد Microsoft Copilot الأساسي متاح للاستخدام المجاني في Windows و Edge وعلى الويب على copilot.microsoft.comو من خلال تطبيق الجوال، مع حدود رسائل يومية. لا تحتاج إلى اشتراك Microsoft 365. ومع ذلك، فإن Microsoft 365 Copilot الميزات داخل Word و Excel و PowerPoint و Outlook—مثل صياغة المستندات من ملاحظاتك أو تلخيص خيوط البريد الإلكتروني—تتطلب ترخيص مدفوع منفصل بالإضافة إلى Microsoft 365.
هل Claude أفضل من ChatGPT؟
يعتمد على المهمة. غالباً ما يُفضل Claude للكتابة والتحرير وتحليل المستندات الطويلة بسبب نافذة السياق الكبيرة والنبرة الحذرة. ChatGPT يوفر ميزات أكثر مثل الإضافات و GPTs المخصصة وتوليد الصور، وهو أكثر شهرة. للمقارنة التفصيلية، اطّلع على دليل Claude مقابل ChatGPT.
هل يمكنني استخدام Claude بدون اتصال بالإنترنت؟
لا. Claude يتطلب اتصال إنترنت لأن نماذج الذكاء الاصطناعي تعمل على خوادم Anthropic وليس على جهازك. الحال نفسه ينطبق على Microsoft Copilot.
أي مساعد أفضل للطلاب؟
كلاهما يمكن أن يساعد في البحث والكتابة وشرح المفاهيم. Claude أفضل لقراءة وتلخيص أوراق البحث الطويلة أو الكتب المدرسية التي تحمّلها. Microsoft Copilot أفضل إذا كنت بحاجة إلى البحث على الويب عن معلومات حالية أو توليد صور لعرض تقديمي. تذكر أن العديد من المدارس لديها سياسات بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي—تحقق من قواعد مدرستك قبل استخدام أي منهما في العمل المقيّم، ولا تقدم الكتابة التي ينتجها الذكاء الاصطناعي على أنها من عملك حيث لا يُسمح بذلك.
هل يعمل هذان المساعدان بلغات أخرى غير الإنجليزية؟
نعم، كلاهما يدعم العديد من اللغات، لكن الأداء والدقة يختلفان. عادة ما تحصل اللغة الإنجليزية على أفضل النتائج، وقد تحتوي اللغات الأقل شيوعاً على أخطاء أكثر أو تعبيرات غير طبيعية.
هل يمكن لـ Microsoft Copilot قراءة ملفاتي بدون تحميلها؟
إذا كنت تستخدم Copilot داخل تطبيقات Microsoft 365 (Word و Outlook وغيرها) ومنحت الإذن، فيمكنه الوصول إلى الملفات في OneDrive والرسائل الإلكترونية الأخيرة والتقويم للإجابة على الأسئلة أو المساعدة في المهام. إذا كنت تستخدم إصدار Copilot المستقل على الويب أو Windows، فلا يمكنه الوصول إلى ملفاتك تلقائياً—عليك لصق المحتوى أو تحميل المستندات يدويّاً، تماماً كما هو الحال مع Claude.
الخلاصة
اختر Microsoft Copilot إذا كنت تعمل أساساً في Windows وتطبيقات Microsoft 365، وتحتاج إلى البحث على الويب وتوليد الصور، وتريد مساعداً يتكامل مع ملفاتك والتقويم الموجودين. اختر Claude إذا كنت تتعامل مع مستندات طويلة، وتحتاج إلى مساعدة تفصيلية في الكتابة والتحرير، وتقدّر المنطق الحذر، أو تعمل مع كميات كبيرة من النصوص التي تحتاج إلى البقاء في المحادثة. كلاهما قادر، وكلاهما يتحسن بسرعة، وكلاهما يقدم طبقات مجانية حتى تتمكن من تجربتهما قبل الالتزام. للحصول على رؤية أوسع لما هو متاح، استكشف بدائل ChatGPT.
